La secrétaire japonaise, Akari Asayiri aime JOI, non censurée