Obóz dyscyplinarny. Zasada pokory. Szilvia przybywa do lochu i kiedy strażnik daje jej regułę: nazwać go Sir, po prostu nieposłusznie się śmieje