Victoria Lobov has been up to something naughty, and detective Cody Carter is onto the slippery minx